Kad sam rekao da ću moći da izađem iz ovih testova netaknut.
Když jsem říkal, že se donutím projít těmi zkouškami bez škrábnutí.
Državne agencije oèajnièki oèekuju sredstva iz ovih fondova.
Státní instituce tyto finance zoufale potřebují.
Moraš da izadješ iz ovih mokrih krpa.
Budeš si muset sundat ty mokrý šaty.
Dajem predlog da se ÈOVEK SLON odmah ukloni iz ovih prostorija.
Myslím, že by Sloní Muž měl být propuštěn z nemocnice okamžitě.
Dušo... daæu ti savet veèite mudrosti iz ovih knjiga.
Miláčku, smím ti nabídnout kousek věčné moudrosti, vybranou z těchto svazků?
Ako ti to smeta, svi možemo kuæama iz ovih stopa.
Jestli s tím máš problém, můžeme jít domů hned teď.
Videćete iz ovih dokumenata da su neki već pokušali da započnu jedan.
Ty dokumenty dokazují, že už ji někdo zkoušel rozpoutat.
Mislim da možemo još malo brzine da izmamimo iz ovih jedara.
Myslím, že bychom z toho mohli vytáhnout trochu větší rychlost.
Moja pretpostavka je da nisi iz ovih krajeva.
Hádám, že nejsi odněkad tady kolem.
Ne, ne puštam te iz ovih kola.
Už tě nepustím ani na krok.
Iz ovih dokaza je jasno da veæina vas zna znatno više o prvoj, a gotovo ništa o drugoj.
Toto je jasným důkazem. Většina z vás zná až příliš o tom minulém, ale nic o tom budoucím.
Ni jedno ime, ni fotografija, nièega iz ovih putovnica nema u našem sistemu.
Nenašel jsem ani jedno jméno, ani jednu fotku. Nic z těch pasů nesedí - s ničím v systému.
Polomi mi ruku da mogu da se izvuèem iz ovih lisica.
Zlom mi ruku, ať se mohu vysoukat z těch pout.
Ti ideš u Švedsku iz ovih stopa.
Ty jdeš do Švédska. Hned teď.
Odlazi odavde iz ovih stopa ili æeš zažaliti.
Okamžitě odsud vypadněte, nebo toho budete litovat.
Znam iz ovih beleški da je provodio dva sata dnevno u terapiji sa tobom.
Vím z jeho záznamů, že trávil dvě hodiny denně na terapii s vámi.
Možda æe jednog dana škola kurana izaæi iz ovih nesvetih zidova i ako Alah bude želeo da biæu vaš dekan
Možná. Jednou ve zdech téhle bezbožné univerzity vyroste velká škola Koránu a dá-li Alláh, budu jejím děkanem.
Nas petoricu zadužio je predsednik da naðemo izlaz iz ovih poteškoæa.
Pane Mandelo. Nás pět bylo pověřeno prezidentem, abychom vyřešili naše současné potíže.
Ako me budeš nervirala, zaustaviæu i iz ovih stopa odlazim u Teheran.
Jestli mě budeš rozčilovat, vrátím se do Teheránu
Sami idemo tamo i to iz ovih stopa.
Jedeme tam hned a postaráme se o ně samy.
Možemo smisliti naèin da je zaustavimo ili bar kako da se izvuèemo iz ovih prsluka.
Můžeme najít způsob, jak ji zastavit, nebo se alespoň dostat z těch vest.
Moraš nam pomoæi da pobegnemo iz ovih kaveza.
Musíš nám pomoct útěk z těchto klecí.
Reci mi gde da naðem Malkolma Merlina ili æu te ubiti iz ovih stopa.
Řekneš mi, kde najdu Malcolma Merlyna, nebo tě zabiju na místě.
Sadržaj iz ovih injekcija ubrizgaju mu u venu, pre procesa odvajanja.
To mu dávají, než jde do toho stroje.
Ljudi iz ovih sela započinju programe ishrane u školama za svoju decu.
A lidé v těchto vesnicích začínají s programy školního stravování pro své děti.
Iz ovih informacija možemo da naučimo kako su se patogeni razvijali kao i zašto i dalje obolevamo od njih.
Z těchto informací se můžeme dozvědět, jak se patogeny vyvíjely a také proč nám stále způsobují nemoci.
A kada su počeli da dolaze do zapisa iz ovih ispitivanja, različitim putevima, preko Zakona o slobodi informacija, uznemiravanjem različitih organizacija, našli su protivurečnosti.
Když začali různými prostředky získávat přístup k těmto studiím, žádostmi podle Zákona o svobodném přístupu k informacím a dotíráním na různé další organizace, došli k nesourodým zjištěním.
A iz ovih sjajnih vesti rađa se još sjajnih vesti jer je istorijski trend sledeći:
A tyto skvělé zprávy přináší ještě lepší zprávy, protože historický vývoj je následující.
Upio sam dosta toga iz ovih mudrih reči i pre nego što sam se te jeseni vratio u učionicu, napisao sam tri svoja pravila koja svaki dan stavljam u planiranje nastave.
Teď absorbuji hodně z těchto slov moudrosti, a než jsem se vrátil do učebny, napsal jsem tři své vlastní pravidla, které jsem přinesl na lekci plánování i dnes.
A zatim smo, kada smo uslikali dodatne fotografije, otkrili da iz ovih fraktura pršte mlazevi finih čestica leda, koje se izbacuju stotinama milja u svemir.
A když jsme potom pořídili další fotografie, objevili jsme že z těchto zlomů vylétají proudy jemných ledových krystalků vylétávajících stovky kilometrů do kosmu.
U uzorcima koje smo odneli, 36 odsto bakterija iz ovih jezera sastojalo se od tri vrste, i te tri vrste su one koje su tako dugo preživele.
Ve vzorcích, které jsme si odebrali v těchto jezerech jsou v 36 % bakterie zastoupeny třemi druhy, a tyto 3 druhy jsou ty přeživší až do dnešních dnů.
Iz ovih lekcija iz našeg Sunčevog sistema, naučili smo da je atmosfera planete ključna za njene klimatske uslove i mogućnost održavanja života.
Z této lekce naší sluneční soustavy jsme se poučili, že atmosféra planety je zásadní pro její klima a potenciál k rozvinutí života.
KA: Ti imaš i neke priče iz ovih firmi da kada dodate više rodne ravnoteže u inženjerskim ekipama, dešavaju se dobre stvari.
CA: A máš i zpětnou vazbu od některých z těchto firem, že když se genderově vyrovnají inženýrské týmy, dějí se dobré věci.
Zapanjujući odgovor na ovo pitanje, iz ovih eksperimenata, jeste da se prostor širi brže danas, nego pre nekoliko milijardu godina, OK.
Překvapivá odpověď na tuto otázku, kterou přinesly zmíněné pokusy, byla, že se dnes vesmír rozpíná rychlejším tempem, než tomu bylo před několika miliardami let.
Iz ovih prekida dolaze suptilni uvidi i neverovatne, nove metode rešavanja problema koji su ih frustrirali samo nekoliko trenutaka pre.
Tyto přestávky generují hluboké vhledy, a úžasné, nové přístupy k řešení problémů, které nás ještě před chvílí naprosto frustrovaly.
Uzmemo organe od donora, organe koji su odbačeni, a onda koristimo jako blage deterdžente da bi izvukli sve ćelijske elemente iz ovih organa.
Vezmeme dárcovské orgány, které byli vyřazeny, a s pomocí velmi šetrných čistících prostředků z nich vytáhneme buněčné elementy.
i učitelja na srednjem zapadu i drugim delovima zemlje, kada se pomerite iz ovih regija, vidite da ne znaju šta da rade sa ovom decom.
nebo obecně z oblastí, které mají silné technické zázemí, uvidíte, jak si učitelé s těmito chytrými podivíny neví rady.
0.44972586631775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když jsem říkal, že se donutím projít těmi zkouškami bez škrábnutí. 